domingo, 15 de noviembre de 2020

"TIENDE TU MANO AL POBRE" IV JORNADA MUNDIAL DE LOS POBRES


www.vatican.va

15 de noviembre de 2020

“Tiende tu mano al pobre” (cf. Si 7,32)

“Tiende tu mano al pobre” (cf. Si 7,32). La antigua sabiduría ha formulado estas palabras como un código sagrado a seguir en la vida. Hoy resuenan con todo su significado para ayudarnos también a nosotros a poner nuestra mirada en lo esencial y a superar las barreras de la indiferencia. La pobreza siempre asume rostros diferentes, que requieren una atención especial en cada situación particular; en cada una de ellas podemos encontrar a Jesús, el Señor, que nos reveló estar presente en sus hermanos más débiles (cf. Mt 25,40).

1. Tomemos en nuestras manos el Eclesiástico, también conocido como Sirácida, uno de los libros del Antiguo Testamento. Aquí encontramos las palabras de un sabio maestro que vivió unos doscientos años antes de Cristo. Él buscaba la sabiduría que hace a los hombres mejores y capaces de escrutar en profundidad las vicisitudes de la vida. Lo hizo en un momento de dura prueba para el pueblo de Israel, un tiempo de dolor, luto y miseria causado por el dominio de las potencias extranjeras. Siendo un hombre de gran fe, arraigado en las tradiciones de sus antepasados, su primer pensamiento fue dirigirse a Dios para pedirle el don de la sabiduría. Y el Señor le ayudó.

Desde las primeras páginas del libro, el Sirácide expone sus consejos sobre muchas situaciones concretas de la vida, y la pobreza es una de ellas. Insiste en el hecho de que en la angustia hay que confiar en Dios: «Endereza tu corazón, mantente firme y no te angusties en tiempo de adversidad. Pégate a él y no te separes, para que al final seas enaltecido. Todo lo que te sobrevenga, acéptalo, y sé paciente en la adversidad y en la humillación. Porque en el fuego se prueba el oro, y los que agradan a Dios en el horno de la humillación. En las enfermedades y en la pobreza pon tu confianza en él. Confía en él y él te ayudará, endereza tus caminos y espera en él. Los que teméis al Señor, aguardad su misericordia y no os desviéis, no sea que caigáis» (2,2-7).

2. Página tras página, descubrimos un precioso compendio de sugerencias sobre cómo actuar a la luz de una relación íntima con Dios, creador y amante de la creación, justo y providente con todos sus hijos. Sin embargo, la constante referencia a Dios no impide mirar al hombre concreto; al contrario, las dos cosas están estrechamente relacionadas.

Lo demuestra claramente el pasaje del cual se toma el título de este Mensaje (cf. 7,29-36). La oración a Dios y la solidaridad con los pobres y los que sufren son inseparables. Para celebrar un culto que sea agradable al Señor, es necesario reconocer que toda persona, incluso la más indigente y despreciada, lleva impresa en sí la imagen de Dios. De tal atención deriva el don de la bendición divina, atraída por la generosidad que se practica hacia el pobre. Por lo tanto, el tiempo que se dedica a la oración nunca puede convertirse en una coartada para descuidar al prójimo necesitado; sino todo lo contrario: la bendición del Señor desciende sobre nosotros y la oración logra su propósito cuando va acompañada del servicio a los pobres.

3. ¡Qué actual es esta antigua enseñanza, también para nosotros! En efecto, la Palabra de Dios va más allá del espacio, del tiempo, de las religiones y de las culturas. La generosidad que sostiene al débil, consuela al afligido, alivia los sufrimientos, devuelve la dignidad a los privados de ella, es una condición para una vida plenamente humana. La opción por dedicarse a los pobres y atender sus muchas y variadas necesidades no puede estar condicionada por el tiempo a disposición o por intereses privados, ni por proyectos pastorales o sociales desencarnados. El poder de la gracia de Dios no puede ser sofocado por la tendencia narcisista a ponerse siempre uno mismo en primer lugar.

Mantener la mirada hacia el pobre es difícil, pero muy necesario para dar a nuestra vida personal y social la dirección correcta. No se trata de emplear muchas palabras, sino de comprometer concretamente la vida, movidos por la caridad divina. Cada año, con la Jornada Mundial de los Pobres, vuelvo sobre esta realidad fundamental para la vida de la Iglesia, porque los pobres están y estarán siempre con nosotros (cf. Jn 12,8) para ayudarnos a acoger la compañía de Cristo en nuestra vida cotidiana.

4. El encuentro con una persona en condición de pobreza siempre nos provoca e interroga. ¿Cómo podemos ayudar a eliminar o al menos aliviar su marginación y sufrimiento? ¿Cómo podemos ayudarla en su pobreza espiritual? La comunidad cristiana está llamada a involucrarse en esta experiencia de compartir, con la conciencia de que no le está permitido delegarla a otros. Y para apoyar a los pobres es fundamental vivir la pobreza evangélica en primera persona. No podemos sentirnos “bien” cuando un miembro de la familia humana es dejado al margen y se convierte en una sombra. El grito silencioso de tantos pobres debe encontrar al pueblo de Dios en primera línea, siempre y en todas partes, para darles voz, defenderlos y solidarizarse con ellos ante tanta hipocresía y tantas promesas incumplidas, e invitarlos a participar en la vida de la comunidad.

Es cierto, la Iglesia no tiene soluciones generales que proponer, pero ofrece, con la gracia de Cristo, su testimonio y sus gestos de compartir. También se siente en la obligación de presentar las exigencias de los que no tienen lo necesario para vivir. Recordar a todos el gran valor del bien común es para el pueblo cristiano un compromiso de vida, que se realiza en el intento de no olvidar a ninguno de aquellos cuya humanidad es violada en las necesidades fundamentales.

5. Tender la mano hace descubrir, en primer lugar, a quien lo hace, que dentro de nosotros existe la capacidad de realizar gestos que dan sentido a la vida. ¡Cuántas manos tendidas se ven cada día! Lamentablemente, sucede cada vez más a menudo que la prisa nos arrastra a una vorágine de indiferencia, hasta el punto de que ya no se sabe más reconocer todo el bien que cotidianamente se realiza en el silencio y con gran generosidad. Así sucede que, sólo cuando ocurren hechos que alteran el curso de nuestra vida, nuestros ojos se vuelven capaces de vislumbrar la bondad de los santos “de la puerta de al lado”, «de aquellos que viven cerca de nosotros y son un reflejo de la presencia de Dios» (Exhort. ap. Gaudete et exsultate, 7), pero de los que nadie habla. Las malas noticias son tan abundantes en las páginas de los periódicos, en los sitios de internet y en las pantallas de televisión, que nos convencen que el mal reina soberano. No es así. Es verdad que está siempre presente la maldad y la violencia, el abuso y la corrupción, pero la vida está entretejida de actos de respeto y generosidad que no sólo compensan el mal, sino que nos empujan a ir más allá y a estar llenos de esperanza.

6. Tender la mano es un signo: un signo que recuerda inmediatamente la proximidad, la solidaridad, el amor. En estos meses, en los que el mundo entero ha estado como abrumado por un virus que ha traído dolor y muerte, desaliento y desconcierto, ¡cuántas manos tendidas hemos podido ver! La mano tendida del médico que se preocupa por cada paciente tratando de encontrar el remedio adecuado. La mano tendida de la enfermera y del enfermero que, mucho más allá de sus horas de trabajo, permanecen para cuidar a los enfermos. La mano tendida del que trabaja en la administración y proporciona los medios para salvar el mayor número posible de vidas. La mano tendida del farmacéutico, quién está expuesto a tantas peticiones en un contacto arriesgado con la gente. La mano tendida del sacerdote que bendice con el corazón desgarrado. La mano tendida del voluntario que socorre a los que viven en la calle y a los que, a pesar de tener un techo, no tienen comida. La mano tendida de hombres y mujeres que trabajan para proporcionar servicios esenciales y seguridad. Y otras manos tendidas que podríamos describir hasta componer una letanía de buenas obras. Todas estas manos han desafiado el contagio y el miedo para dar apoyo y consuelo.

7. Esta pandemia llegó de repente y nos tomó desprevenidos, dejando una gran sensación de desorientación e impotencia. Sin embargo, la mano tendida hacia el pobre no llegó de repente. Ella, más bien, ofrece el testimonio de cómo nos preparamos a reconocer al pobre para sostenerlo en el tiempo de la necesidad. Uno no improvisa instrumentos de misericordia. Es necesario un entrenamiento cotidiano, que proceda de la conciencia de lo mucho que necesitamos, nosotros los primeros, de una mano tendida hacia nosotros.

Este momento que estamos viviendo ha puesto en crisis muchas certezas. Nos sentimos más pobres y débiles porque hemos experimentado el sentido del límite y la restricción de la libertad. La pérdida de trabajo, de los afectos más queridos y la falta de las relaciones interpersonales habituales han abierto de golpe horizontes que ya no estábamos acostumbrados a observar. Nuestras riquezas espirituales y materiales fueron puestas en tela de juicio y descubrimos que teníamos miedo. Encerrados en el silencio de nuestros hogares, redescubrimos la importancia de la sencillez y de mantener la mirada fija en lo esencial. Hemos madurado la exigencia de una nueva fraternidad, capaz de ayuda recíproca y estima mutua. Este es un tiempo favorable para «volver a sentir que nos necesitamos unos a otros, que tenemos una responsabilidad por los demás y por el mundo [...]. Ya hemos tenido mucho tiempo de degradación moral, burlándonos de la ética, de la bondad, de la fe, de la honestidad [...]. Esa destrucción de todo fundamento de la vida social termina enfrentándonos unos con otros para preservar los propios intereses, provoca el surgimiento de nuevas formas de violencia y crueldad e impide el desarrollo de una verdadera cultura del cuidado del ambiente» (Carta enc. Laudato si’, 229). En definitiva, las graves crisis económicas, financieras y políticas no cesarán mientras permitamos que la responsabilidad que cada uno debe sentir hacia al prójimo y hacia cada persona permanezca aletargada.

8. “Tiende la mano al pobre” es, por lo tanto, una invitación a la responsabilidad y un compromiso directo de todos aquellos que se sienten parte del mismo destino. Es una llamada a llevar las cargas de los más débiles, como recuerda san Pablo: «Mediante el amor, poneos al servicio los unos de los otros. Porque toda la Ley encuentra su plenitud en un solo precepto: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. [...] Llevad las cargas los unos de los otros» (Ga 5,13-14; 6,2). El Apóstol enseña que la libertad que nos ha sido dada con la muerte y la resurrección de Jesucristo es para cada uno de nosotros una responsabilidad para ponernos al servicio de los demás, especialmente de los más débiles. No se trata de una exhortación opcional, sino que condiciona de la autenticidad de la fe que profesamos.

El libro del Eclesiástico viene otra vez en nuestra ayuda: sugiere acciones concretas para apoyar a los más débiles y también utiliza algunas imágenes evocadoras. En un primer momento toma en consideración la debilidad de cuantos están tristes: «No evites a los que lloran» (7,34). El período de la pandemia nos obligó a un aislamiento forzoso, incluso impidiendo que pudiéramos consolar y permanecer cerca de amigos y conocidos afligidos por la pérdida de sus seres queridos. Y sigue diciendo el autor sagrado: «No dejes de visitar al enfermo» (7,35). Hemos experimentado la imposibilidad de estar cerca de los que sufren, y al mismo tiempo hemos tomado conciencia de la fragilidad de nuestra existencia. En resumen, la Palabra de Dios nunca nos deja tranquilos y continúa estimulándonos al bien.

9. “Tiende la mano al pobre” destaca, por contraste, la actitud de quienes tienen las manos en los bolsillos y no se dejan conmover por la pobreza, de la que a menudo son también cómplices. La indiferencia y el cinismo son su alimento diario. ¡Qué diferencia respecto a las generosas manos que hemos descrito! De hecho, hay manos tendidas para rozar rápidamente el teclado de una computadora y mover sumas de dinero de una parte del mundo a otra, decretando la riqueza de estrechas oligarquías y la miseria de multitudes o el fracaso de naciones enteras. Hay manos tendidas para acumular dinero con la venta de armas que otras manos, incluso de niños, usarán para sembrar muerte y pobreza. Hay manos tendidas que en las sombras intercambian dosis de muerte para enriquecerse y vivir en el lujo y el desenfreno efímero. Hay manos tendidas que por debajo intercambian favores ilegales por ganancias fáciles y corruptas. Y también hay manos tendidas que, en el puritanismo hipócrita, establecen leyes que ellos mismos no observan.

En este panorama, «los excluidos siguen esperando. Para poder sostener un estilo de vida que excluye a otros, o para poder entusiasmarse con ese ideal egoísta, se ha desarrollado una globalización de la indiferencia. Casi sin advertirlo, nos volvemos incapaces de compadecernos ante los clamores de los otros, ya no lloramos ante el drama de los demás ni nos interesa cuidarlos, como si todo fuera una responsabilidad ajena que no nos incumbe» (Exhort. ap. Evangelii gaudium, 54). No podemos ser felices hasta que estas manos que siembran la muerte se transformen en instrumentos de justicia y de paz para el mundo entero.

10. «En todas tus acciones, ten presente tu final» (Si 7,36). Esta es la expresión con la que el Sirácida concluye su reflexión. El texto se presta a una doble interpretación. La primera hace evidente que siempre debemos tener presente el fin de nuestra existencia. Acordarse de nuestro destino común puede ayudarnos a llevar una vida más atenta a quien es más pobre y no ha tenido las mismas posibilidades que nosotros. Existe también una segunda interpretación, que evidencia más bien el propósito, el objetivo hacia el que cada uno tiende. Es el fin de nuestra vida que requiere un proyecto a realizar y un camino a recorrer sin cansarse. Y bien, la finalidad de cada una de nuestras acciones no puede ser otra que el amor. Este es el objetivo hacia el que nos dirigimos y nada debe distraernos de él. Este amor es compartir, es dedicación y servicio, pero comienza con el descubrimiento de que nosotros somos los primeros amados y movidos al amor. Este fin aparece en el momento en que el niño se encuentra con la sonrisa de la madre y se siente amado por el hecho mismo de existir. Incluso una sonrisa que compartimos con el pobre es una fuente de amor y nos permite vivir en la alegría. La mano tendida, entonces, siempre puede enriquecerse con la sonrisa de quien no hace pesar su presencia y la ayuda que ofrece, sino que sólo se alegra de vivir según el estilo de los discípulos de Cristo.

En este camino de encuentro cotidiano con los pobres, nos acompaña la Madre de Dios que, de modo particular, es la Madre de los pobres. La Virgen María conoce de cerca las dificultades y sufrimientos de quienes están marginados, porque ella misma se encontró dando a luz al Hijo de Dios en un establo. Por la amenaza de Herodes, con José su esposo y el pequeño Jesús huyó a otro país, y la condición de refugiados marcó a la sagrada familia durante algunos años. Que la oración a la Madre de los pobres pueda reunir a sus hijos predilectos y a cuantos les sirven en el nombre de Cristo. Y que esta misma oración transforme la mano tendida en un abrazo de comunión y de renovada fraternidad.

Roma, en San Juan de Letrán, 13 de junio de 2020, memoria litúrgica de san Antonio de Padua.

Francisco

domingo, 1 de noviembre de 2020

LA "CARRERA DE LOS SANTOS ESTE AÑO CON UNA NOVEDAD

 


"Un evento deportivo que ofrece una dimensión festiva popular a la celebración religiosa de Todos los Santos." El Papa en el Ángelus saludó la iniciativa que se está llevando a cabo de nuevo este año, aunque con las restricciones impuestas para la contención de Covid-19. El evento deportivo y solidario es promovido por los Salesianos. El presidente de las Misiones de Don Bosco, Giampietro Pettenon: "Necesitamos buenos cristianos y ciudadanos honestos".

Andrea De Angelis y Patricia Ynestroza - Ciudad del Vaticano

Una forma de responder a los desafíos de la pandemia es sin duda la creatividad, que rima con la solidaridad. "Para resolver los problemas relacionados con la pobreza, la falta de trabajo, se necesita mucha solidaridad y creatividad", dijo el Papa Francisco en la Audiencia General el pasado 5 de agosto. Los Salesianos respondieron a este llamamiento no cancelando, como algunos podrían imaginar, el evento de la "Carrera de los Santos", sino cambiando su forma sin alterar su esencia. La edición de 2020 tuvo lugar, de hecho, en una versión de "carrera virtual": desde las 7 de la mañana del 30 de octubre hasta las 8 de la tarde del 3 de noviembre, cualquiera puede participar corriendo 10 kilómetros en cualquier pista.


El proyecto para los jóvenes en las prisiones

También este año el “Corsa dei Santi” servirá para dar un apoyo concreto a las iniciativas salesianas en el mundo, gracias a la campaña solidaria "Tu amor puede romper las barreras". El proyecto esta vez está dirigido a los niños privados de libertad en las prisiones de todo el mundo. Según las Naciones Unidas, más de un millón de niños y jóvenes se encuentran en prisiones o centros de detención de menores, acusados de delitos menores. De ellos, el 59% están en espera de juicio, a menudo sin ningún tipo de apoyo o asistencia social.

Las misiones de los Salesianos

Siguiendo la enseñanza de Don Bosco, para quien el cambio de los jóvenes se realice a través de la educación, los Salesianos trabajan en los centros de detención para hacer sentir a estos jóvenes la alegría de poder escucharlos y prestarles atención. Su acción se traduce en intervenciones específicas en las diferentes realidades y en las diferentes fases del proceso de detención: en Freetown, Sierra Leona, los misioneros salesianos son los únicos que hasta la fecha han podido entrar en la cárcel de Pademba, donde traen alimentos, agua y medicinas, ofreciendo apoyo y orientación.

En Italia, desde hace años participan en las cárceles de menores con una acción educativa que incluye la prevención, el apoyo a la integración escolar, las actividades deportivas y de laboratorio y la reinserción social. En Luanda (Angola), trabajan para facilitar el acceso a las medidas alternativas al sistema penitenciario, en Ciudad Juárez (México), se ocupan de la animación en la cárcel, gracias a la "Brigada de la Alegría", en Chennai (India), la reintegración de los jóvenes en la sociedad. Es para todos estos jóvenes que se concibió el proyecto "Tu amor puede romper los barrotes".

Los buenos cristianos y los ciudadanos honestos

"La Carrera de los Santos" este año tiene una forma muy especial, dado el distanciamiento social no podemos hacer una agrupación. Sin embargo, todo el mundo podrá correr en la ciudad de Roma, indicando su ruta personal en la aplicación dedicada al evento". Así es como Giampietro Pettenon, presidente de Missioni Don Bosco, explica cómo la forma del evento ha cambiado a causa de la pandemia. "No es una ruta fija, y tampoco a la misma hora", añade, "pero todos juntos el día de la fiesta del 1 de noviembre y hasta el martes 3 podemos correr muy juntos, aunque estén separados".

FIESTA DE TODOS LOS SANTOS: EL PAPA: COMO LOS SANTOS, IR A CONTRACCORRIENTE DE LA MENTALIDAD DEL MUNDO

www.vatican.va

A la hora del Ángelus, en la Solemnidad de Todos los Santos, el Papa invitó a reflexionar sobre el testimonio de Santos y Beatos, testigos de la esperanza cristiana y modelos seguros de camino, basado en las Bienaventuranzas

María Cecilia Mutual  - Ciudad del Vaticano

Los Santos “son los testigos más autorizados de la esperanza cristiana, porque la han vivido plenamente en su existencia, entre alegrías y sufrimientos, poniendo en práctica las Bienaventuranzas”: afirmó el Papa en la Solemnidad de todos los Santos este primer domingo de noviembre, en la reflexión que precede la oración del Ángelus dominical.

Estas Bienaventuranzas, que Jesús predicó y que hoy resuenan en la liturgia son el camino de la santidad, precisó el Pontífice, refiriéndose en particular a dos de ellas, la segunda y la tercera, ambas que “comienzan aquí abajo” y se cumplirán en Cristo.

"Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados"

“Parecen palabras contradictorias, afirma el Papa, porque el llanto no es un signo de alegría y felicidad. Motivos de llanto y de sufrimiento son la muerte, la enfermedad, las adversidades morales, el pecado y los errores: simplemente la vida cotidiana, frágil, débil y marcada por las dificultades. Una vida a veces herida y probada por la ingratitud y la incomprensión”.

Francisco explica que Jesús proclama bienaventurados a los que lloran por estas situaciones y, a pesar de todo, confían en el Señor y se ponen a su sombra. Y precisa:

No son indiferentes ni tampoco endurecen sus corazones en el dolor, sino que esperan con paciencia en el consuelo de Dios. Y ese consuelo lo experimentan ya en esta vida.


domingo, 31 de mayo de 2020

EN PENTECOSTES SE RENUEVA LA CONCIENCIA DE QUE EL ESPIRITU SANTO HABITA EN NOSOTROS

www.vaticannews.va


“La fiesta de Pentecostés renueva la conciencia de que la presencia vivificante del Espíritu Santo habita en nosotros”, dijo el Papa Francisco en la alocución previa al Regina Coeli. Y nos da la valentía de salir de los muros protectores de nuestros "cenáculos", sin descansar en la vida tranquila o encerrarnos en hábitos o costumbres, estériles.

Patricia Ynestroza-Ciudad del Vaticano

El Papa Francisco en su alocución previa al Regina Coeli, nos recuerda que esta celebración de hoy, la Solemnidad del Pentecostés, memoria de la efusión del Espíritu Santo sobre la primera comunidad cristiana, es la fiesta que renueva la conciencia de la presencia vivificante del Espíritu Santo, que habita en nosotros.

El Espíritu Santo nos da la valentía de salir de los muros protectores de nuestros "cenáculos", sin descansar en la vida tranquila o encerrarnos en hábitos o costumbres, estériles.  Es la misión de cada uno de nosotros. El Papa le pidió a la Virgen María, “protagonista con la primera Comunidad de la admirable experiencia de Pentecostés”, que obtenga para la Iglesia el ardiente espíritu misionero. 

Paz a ustedes
Jesús resucitado se le aparece a los discípulos, en el Cenáculo, y les dijo: Paz a ustedes. Palabras que expresan el perdón concedido a los apóstoles que lo habían abandonado.

“Son palabras de reconciliación y perdón. Jesús ofrece su paz precisamente a estos discípulos que tienen miedo, que les cuesta creer lo que han visto, es decir, la tumba vacía, y que subestiman el testimonio de María de Magdala y otras mujeres. Jesús perdona y ofrece su paz a sus amigos”.

Perdonando a sus discípulos y reunirlos en torno a él, Jesús los hace su Iglesia: una comunidad reconciliada y lista para la misión. Los convierte en valientes testigos. Los Apóstoles son enviados a prolongar la misma misión que el Padre ha confiado a Jesús. Es hora de activarse, de ir en misión, no es hora de quedarse encerrado, ni de arrepentirse de los "buenos momentos" pasados con el Maestro, dijo el Papa.

Fortalecer nuestra fe
Durante los domingos de Pascua escuchamos primero este mismo episodio, añadió Francisco, luego el encuentro con los discípulos de Emaús, luego el del Buen Pastor, los discursos de despedida y la promesa del Espíritu Santo: todo está orientado a fortalecer la fe de los discípulos - y también la nuestra – ante la misión.

Y Jesús para animar la misión, les entrega a los Apóstoles su Espíritu: "Sopló sobre ellos y dijo: "Recibid el Espíritu Santo"". El Espíritu Santo es fuego que quema los pecados y crea hombres y mujeres nuevos; es fuego de amor con el que los discípulos pueden "incendiar el mundo", ese amor de ternura que prefiere a los pequeños, a los pobres, a los excluidos, recordó por último el Pontífice, y dijo que en los sacramentos del Bautismo y de la Confirmación hemos recibido el Espíritu Santo con sus dones: sabiduría, inteligencia, consejo, fortaleza, conocimiento, piedad, temor de Dios. Pero este último don, afirmó Francisco, es lo contrario del miedo que antes paralizaba a los discípulos: es el amor al Señor, es la certeza de su misericordia y bondad, es la confianza de que podemos avanzar en la dirección indicada por él, sin perder nunca su presencia y su apoyo.


Oración de San Juan Pablo II para invocar al Espíritu Santo

Espíritu Santo, dulce huésped del alma, muéstranos el sentido profundo de nuestra vida y prepara nuestro espíritu para vivirla con la fe, en la esperanza que no defrauda, en la caridad que no espera recompensa.

Espíritu de verdad, que conoces las profundidades de Dios, memoria y profecía de la Iglesia, dirige la Humanidad para que reconozca en Jesús de Nazaret el Señor de la gloria, el Salvador del mundo, la culminación de la Historia
Ven, Espíritu de amor y de paz.

Espíritu creador, misterioso artífice del Reino, guía la Iglesia y a las familias con la fuerza de tus santos dones para llevar a las generaciones venideras la luz de la Palabra que salva.

Espíritu de santidad, aliento divino que mueve el universo, ven y renueva la faz de la tierra. Suscita en los cristianos el deseo de la plena unidad, para ser verdaderamente en el mundo signo e instrumento de la íntima unión con Dios y de la unidad del género humano.
Ven, Espíritu de amor y de paz.

Espíritu de comunión, alma y sostén de la Iglesia y de las Familias, haz que la riqueza de los carismas y ministerios contribuya a la unidad del Cuerpo de Cristo, y que los padres de familia, los laicos, los consagrados y los ministros ordenados colaboren juntos en la edificación del único Reino de Dios.

Espíritu de consuelo, fuente inagotable de gozo y de paz, suscita solidaridad para con los necesitados, da a los enfermos el aliento necesario, infunde confianza y esperanza en los que sufren, acrecienta en todos el compromiso por un mundo mejor
Ven, Espíritu de amor y de paz.

Espíritu de sabiduría, que iluminas la mente y el corazón, orienta el camino de la ciencia y la técnica al servicio de la vida, de la justicia y de la paz. Haz fecundo el diálogo con los miembros de otras religiones. y que las diversas culturas se abran a los valores del Evangelio.

Espíritu de vida, por el cual el Verbo se hizo carne en el seno de la Virgen, mujer del silencio y de la escucha, haznos dóciles a las muestras de tu amor y siempre dispuestos a acoger los signos de los tiempos que Tú pones en el curso de la Historia.
Ven, Espíritu de amor y de paz.

A Ti, Espíritu de amor, junto con el Padre omnipotente y el Hijo unigénito, alabanza, honor y gloria por los siglos de los siglos.  Amen.

domingo, 10 de mayo de 2020

116 MILLONES DE PARTOS A LA SOMBRA DE LA PANDEMIA DE COVID-19

www.vaticannews

Se estiman 116 millones de partos a la sombra de la pandemia de COVID-19



Según el último comunicado de UNICEF, las mamás embarazadas y los niños nacidos durante la pandemia de COVID-19 están amenazados por los débiles sistemas sanitarios mundiales y las interrupciones en los servicios sanitarios.
Mireia Bonilla – Ciudad del Vaticano

La ONG Unicef lanza hoy un llamamiento urgente a los Gobiernos y profesionales de la salud para que sostengan los servicios salva-vidas. Lo hace en nombre de las madres de todo el mundo, para que ninguna sea excluida de recibir los chequeos prenatales y una asistencia calificada para el parto, así como servicios de atención posnatal y atención relacionada con COVID-19, si fuera necesario.

Además piden que se aseguren que todas las medidas de prevención y control de infecciones se implementen en los centros de salud durante el parto y que se les permita a los trabajadores de salud llegar a las mujeres embarazadas y a las nuevas madres a través de visitas domiciliarias, alentando a las mujeres que viven en zonas remotas a utilizar las casas de espera para madres y utilizando estrategias móviles de salud para las tele-consultas. Además, exigen que se capacite y equipe a los trabajadores de la salud con kits de parto estériles para ayudar a los partos en el hogar, donde las instalaciones de atención médica están cerradas.

Se prevén 116 millones de partos durante la pandemia
En vista del Día de la Madre, reconocido el segundo domingo de mayo en más de 128 países, UNICEF recuerda que el número estimado de niños que nacerán a la sombra de la pandemia de COVID-19 es de 116 millones. “Se espera que estos bebés nazcan dentro de las 40 semanas del COVID-19, que actualmente está probando severamente los sistemas de atención médica y las cadenas de suministro médico en todo el mundo" ha dicho el Presidente de UNICEF Italia, Francesco Samengo. De hecho, las nuevas madres y los recién nacidos serán recibidos por realidades difíciles – ha continuado Samengo –  que incluyen medidas de contención global como aislamiento y toque de queda, centros de salud sobrecargados de esfuerzos de respuesta, escasez de suministros y equipos, y la falta de un número suficiente de matronas para asistir al parto, dado que los trabajadores de la salud, incluidas las matronas, han sido reasignados para tratar a pacientes con COVID-19”.

Principales países donde nacerán estos bebés
Los países con la mayor cantidad de nacimientos esperados en los 9 meses posteriores a la declaración de pandemia son: India (20.1 millones), China (13.5 millones), Nigeria (6.4 millones), Pakistán (5 millones) e Indonesia ( 4 millones). La mayoría de estos países tenían altas tasas de mortalidad neonatal incluso antes de la pandemia, pero los efectos de la pandemia por COVID-19 podría provocar un aumento de los niveles de mortalidad.  De hecho, antes de la pandemia de COVID-19, se estima que 2.8 millones de mujeres embarazadas y bebés mueren cada año, o 1 cada 11 segundos, principalmente por causas prevenibles.

En los países más ricos también se están viendo afectados por esta crisis. En los Estados Unidos – el sexto país en términos de nacimientos previstos – se espera que nazcan más de 3,3 millones de bebés entre el 11 de marzo y el 16 de diciembre.

10 DE MAYO DIA DE LA MADRE

El Papa dirige su pensamiento a Europa, a África y a todas las Madres en su día


Hoy se celebra en muchos países el día de la Madre. El Papa recordó a cada una con gratitud y afecto. Ayer se celebró en Europa, el 70 aniversario de la Declaración de Schuman, que inspiró la integración europea. Y hoy hace 40 años, San Juan Pablo II dio voz al clamor de la población del Sahel duramente probada por la sequía.

Patricia Ynestroza-Ciudad del Vaticano

Un 9 de mayo de hace 70 años, se firmaba la Declaración Schuman. Sobre esta Declaración, se inspiró el proceso de integración europea, permitiendo la reconciliación de los pueblos del continente después de la Segunda Guerra Mundial y “el largo período de estabilidad y paz del que nos beneficiamos hoy en día”, como dijo en sus saludos el Papa. Y pidió que este espíritu, de la Declaración de Schuman, no deje de inspirar a los responsables de la Unión Europea que deben hacer frente a las consecuencias sociales y económicas de la pandemia con un espíritu de armonía y cooperación.

Francisco felicitó a los jóvenes que se han comprometido con la iniciativa "Laudato Si' Alberi", “Laudato Si, Árboles”.  Es una iniciativa que tiene por objetivo plantar al menos un millón de árboles en la región del Sahel que formarán parte de la "Gran Muralla Verde de África". Espero, dijo el Papa, que muchos sigan el ejemplo de solidaridad de estos jóvenes.

La sequía ha forzado la migración de poblaciones, al no tener agua para poder cultivar las tierras. Desde que comenzó la iniciativa "la Gran Muralla Verde africana", se ha revitalizado la economía en la región. Senegal es el país que más árboles ha plantado, once millones de acacias. Esta especie es la más resistente a los largos períodos de sequía.  La región del Sahel cubre una línea de 8.000 kilómetros de largo y 15 de espesor que cruza once países del contiente africano desde el océano atlántico al mar Rojo. Según el sitio de "la Gran Muralla Verde", se inicio a plantar árboles en el 2007. 

Hoy 10 de mayo, Día de la Madre

En este día, en muchos países, se celebra el Día de la Madre. A todas ellas, el Papa Francisco las recordó “con gratitud y afecto”, encomendándolas a la protección de María, nuestra Madre celestial. Y dirigió también un pensamiento especial a las madres que han pasado a la otra vida y nos acompañan desde el Cielo.

sábado, 11 de abril de 2020

VIGILIA PASCUAL: PAPA FRANCISCO: "ANIMO, CON DIOS NADA ESTA PERDIDO"




La noche del Sábado Santo, el Papa Francisco ha celebrado la Vigilia Pascual. Con esta fiesta litúrgica se rompe el silencio, el luto por la muerte de Jesús y se anuncia nuevamente el triunfo de la vida y de que la muerte no tiene la última palabra.

Manuel Cubías - Ciudad del Vaticano

La Vigilia Pascual es una celebración llena de símbolos. La luz, la Palabra de Dios, el agua, la renovación de las promesas bautismales y la recitación y aceptación de los rasgos fundamentales del Dios en quien creemos.

La hora más oscura
El Papa Francisco en su homilía se ha referido a la lectura del evangelio (Mt, 28,1-10) y refiriéndose a los primeros personajes que aparecen en el relato afirma: “Nos vemos reflejados en los sentimientos de las mujeres durante aquel día”. Y continúa: “Vieron la muerte y tenían la muerte en el corazón. Al dolor se unía el miedo, ¿tendrían también ellas el mismo fin que el Maestro?” (…) “La memoria herida, la esperanza sofocada. Para ellas, como para nosotros, era la hora más oscura”.

Ante esta escena, el Papa afirma con fuerza: “las mujeres no se quedaron paralizadas”. Por esta razón, “No renunciaron al amor: la misericordia iluminó la oscuridad del corazón”. Por eso, María “rezaba y esperaba”; las otras mujeres se preparaban para ir al sepulcro al día siguiente:” esas mujeres preparaban en la oscuridad de aquel sábado el amanecer del «primer día de la semana», día que cambiaría la historia”.

El anuncio pascual: ante una tumba escucharon palabras de vida
En ese contexto, ante el sepulcro, dice el Papa: “encontraron a Jesús, el autor de la esperanza, que confirmó el anuncio y les dijo: «No teman» (v. 10). No teman, no tengan miedo: He aquí el anuncio de la esperanza. Que es también para nosotros, hoy. Son las palabras que Dios nos repite en la noche que estamos atravesando”; y prosigue: “En esta noche conquistamos un derecho fundamental, que no nos será arrebatado: el derecho a la esperanza; es una esperanza nueva, viva, que viene de Dios”.

Las esperanzas superficiales se evaporan con el pasar de los días, por eso el Papa afirma: “La esperanza de Jesús es distinta, infunde en el corazón la certeza de que Dios conduce todo hacia el bien, porque incluso hace salir de la tumba la vida. El sepulcro es el lugar donde quien entra no sale. Pero Jesús salió por nosotros, resucitó por nosotros, para llevar vida donde había muerte, para comenzar una nueva historia que había sido clausurada, tapándola con una piedra”.

No depositemos la esperanza bajo una piedra
Francisco nos invita a no ceder a la resignación, a creer que todo está perdido: “no cedamos a la resignación, no depositemos la esperanza bajo una piedra. Podemos y debemos esperar, porque Dios es fiel, no nos ha dejado solos”; y reafirma con fuerza: “La oscuridad y la muerte no tienen la última palabra. Ánimo, con Dios nada está perdido”.

Si eres débil y caes, Dios te dice: ánimo
Francisco recordando el texto de Marcos, 10,49, afirma que tampoco son nuestras flaquezas las que tienen la última palabra: “Si en el camino eres débil y frágil, si caes, no temas, Dios te tiende la mano y te dice: «Ánimo” y nos invita a decirle a Jesús, para superar nuestros miedos: “Ven, Jesús, en medio de mis miedos, y dime también: Ánimo”. Contigo, Señor, seremos probados, pero no turbados” (…) “porque Tú estás con nosotros en la oscuridad de nuestras noches, eres certeza en nuestras incertidumbres, Palabra en nuestros silencios, y nada podrá nunca robarnos el amor que nos tienes”.

La segunda parte del anuncio pascual: el envío
El obispo de Roma cita Mt 28,10: “Comuniquen a mis hermanos que vayan a Galilea» y nos recuerda: “Es hermoso saber que camina delante de nosotros, que visitó nuestra vida y nuestra muerte para precedernos en Galilea; es decir, el lugar que para Él y para sus discípulos evocaba la vida cotidiana, la familia, el trabajo. Jesús desea que llevemos la esperanza allí, a la vida de cada día”.

Ir a Galilea, afirma el Papa es ir a donde todo comenzó, es el lugar de los recuerdos, el lugar de la llamada: “Volver a Galilea es acordarnos de que hemos sido amados y llamados por Dios. Necesitamos retomar el camino, recordando que nacemos y renacemos de una llamada de amor gratuita. Este es el punto de partida siempre, sobre todo en las crisis y en los tiempos de prueba" (...) "Cada uno tenemos nuestra propia Galilea".

Pero también, insiste el Papa, Galilea es el sitio más alejado de Jerusalén, sitio donde conviven otras creencias, la «Galilea de los gentiles» (Mt 4,15). Y nos dice: “¿Qué nos dice esto? Que el anuncio de la esperanza no se tiene que confinar en nuestros recintos sagrados, sino que hay que llevarlo a todos. Porque todos necesitan ser reconfortados” y prosigue: “Qué hermoso es ser cristianos que consuelan, que llevan las cargas de los demás, que animan, que son mensajeros de vida en tiempos de muerte. Llevemos el canto de la vida a cada Galilea, a cada región de esa humanidad a la que pertenecemos”.

Acallar los gritos de muerte
Francisco insiste en que un servicio grande que todos los cristianos podemos hacer por la humanidad y enumera cuatro acciones a emprender: “Acallemos los gritos de muerte, que terminen las guerras. Que se acabe la producción y el comercio de armas, porque necesitamos pan y no fusiles. Que cesen los abortos, que matan la vida inocente. Que se abra el corazón del que tiene, para llenar las manos vacías del que carece de lo necesario”.

El Papa finalizó la homilía volviendo a los personajes con que comienza el relato evangélico de Mateo: las mujeres, “Abrazaron los pies que pisaron la muerte y abrieron el camino de la esperanza. Nosotros, peregrinos en busca de esperanza, hoy nos aferramos a Ti, Jesús Resucitado. Le damos la espalda a la muerte y te abrimos el corazón a Ti, que eres la Vida”.

domingo, 5 de abril de 2020

DOMINGO DE RAMOS: EL PAPA: "REDESCUBRAMOS QUE LA VIDA NO SIRVE, SI NO SE SIRVE"


El Pontífice preside la celebración Eucarística del Domingo de Ramos y de la Pasión del Señor y nos invita a no traicionar ni abandonar lo que de verdad importa. A los jóvenes les invita a tomar como ejemplo a los verdaderos héroes de hoy y jugarse la vida como ellos sirviendo a los demás.
Mireia Bonilla – Ciudad del Vaticano

El Papa Francisco asegura que Dios nos salvó “sirviéndonos” y nos sirvió “dando su vida por nosotros” porque “Él nos ama, puesto que pagó por nosotros un gran precio”. Con esta aclaración, el Papa ha comenzado esta mañana su homilía durante la Santa Misa del Domingo de Ramos y de la Pasión del Señor, en este domingo 5 de abril. El Pontífice ha explicado además que el Señor nos sirvió hasta el punto de “experimentar las situaciones más dolorosas de quien ama: la traición y el abandono”.

La traición. Hagamos un examen de conciencia
“Jesús sufrió la traición del discípulo que lo vendió y del discípulo que lo negó. Fue traicionado por la gente que lo aclamaba y que después gritó: «Sea crucificado»”. El Papa Francisco nos pone delante de esta imagen para que pensemos en las traiciones pequeñas o grandes que hemos sufrido en la vida: “Es terrible cuando se descubre que la confianza depositada ha sido defraudada” dice el Papa, pues “nace tal desilusión en lo profundo del corazón que parece que la vida ya no tuviera sentido”. Francisco explica que esto nos sucede porque “nacimos para amar y ser amados” y es por ello que lo más doloroso es “la traición de quién nos prometió ser fiel y estar a nuestro lado”.

Ante esto, el Santo Padre invita hoy a que nos examinemos interiormente: “Si somos sinceros con nosotros mismos, nos daremos cuenta de nuestra infidelidad. Cuánta falsedad, hipocresía y doblez. Cuántas buenas intenciones traicionadas. Cuántas promesas no mantenidas”. Además – dice el Papa – “el Señor sabe que somos muy débiles e inconstantes, que nos cuesta levantarnos de nuevo y que nos resulta muy difícil curar ciertas heridas” y por eso  “nos curó cargando sobre sí nuestra infidelidad, borrando nuestra traición. Para que nosotros, en vez de desanimarnos por el miedo al fracaso, seamos capaces de levantar la mirada hacia el Crucificado, recibir su abrazo y decir: “Mira, mi infidelidad está ahí, Tú la cargaste, Jesús””.

El abandono. En este tiempo de pandemia Dios no nos deja solos
El Papa explica después que en el Evangelio de hoy, Jesús en la cruz dice una frase, sólo una: «Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?». “Es una frase dura” asegura el Papa, pues Jesús sufrió el abandono de los suyos, que habían huido, pero  - puntualiza – “le quedaba el Padre”. “Ahora, en el abismo de la soledad, por primera vez lo llama con el nombre genérico de “Dios”. Y le grita «con voz potente» el “¿por qué?” más lacerante: “¿Por qué, también Tú, me has abandonado?””.

Francisco detalla que Jesús experimento este abandono precisamente para servirnos una vez más: “Para que cuando nos sintamos entre la espada y la pared, cuando nos encontremos en un callejón sin salida, cuando parezca que ni siquiera Dios responde, recordemos que no estamos solos. Jesús experimentó el abandono total, la situación más ajena a Él, para ser solidario con nosotros en todo. Lo hizo por mí y por ti”.

Hoy, en el drama de la pandemia, ante tantas certezas que se desmoronan y con el sentimiento de abandono que nos oprime el corazón “Jesús nos dice a cada uno: “Ánimo, abre el corazón a mi amor. Sentirás el consuelo de Dios, que te sostiene”” asegura el Papa.

¿Qué podemos hacer ante Dios que nos sirvió hasta experimentar la traición y el abandono?
“Podemos no traicionar aquello para lo que hemos sido creados, no abandonar lo que de verdad importa”. El Papa explica que estamos en el mundo para amarlo a Él y a los demás y mientras el resto “pasa” – dice – “el amor permanece”. En este sentido, el Pontífice ha hecho referencia a la actual situación que vivimos a nivel mundial debido a la crisis sanitaria por coronavirus, asegurando que es un drama “que nos obliga a tomar en serio lo que cuenta, a no perdernos en cosas insignificantes, a redescubrir que la vida no sirve, si no se sirve”. De este modo, pide que estos días santos en casa “nos pongamos ante el Crucificado y pidamos la gracia de vivir para servir”, también que “contactemos al que sufre, al que está solo y necesitado”.

Mensaje a los jóvenes: “Sentíos llamados a jugaros la vida”
Hoy, a nivel diocesano, se celebra en todo el mundo la XXXV Jornada Mundial de la Juventud. Es por ello que el Papa ha querido enviar a los protagonistas de este día un mensaje: “Queridos jóvenes: Mirad a los verdaderos héroes que salen a la luz en estos días. No son los que tienen fama, dinero y éxito, sino son los que se dan a sí mismos para servir a los demás”. El Papa ha pedido a los jóvenes que se sientan llamados a jugarse la vida: No tengáis miedo de gastarla por Dios y por los demás: ¡La ganaréis!”.

sábado, 28 de marzo de 2020

REINO UNIDO: IGLESIA EN REINO UNIDO: ANTE LA EMERGENCIA COVID-19 NO OLVIDEMOS A LOS MIGRANTES

www.vatican.va/es
“No olvidar a los refugiados y migrantes vulnerables en la respuesta de emergencia del Coronavirus”. Este es el llamamiento urgente que ha hecho al Gobierno y a las comunidades católicas del Reino Unido, Monseñor Paul McAleenan, responsable del departamento de migración en la Conferencia Episcopal de Inglaterra y Gales, quien además pide que se apliquen medidas de protección también para estos grupos sociales especialmente expuestos al contagio por estar obligados a vivir en condiciones precarias.
Ciudad del Vaticano

"Quedarse en casa, como recomiendan las autoridades, reduce el riesgo de contagio", son las palabras de Monseñor Paul McAleenan, obispo auxiliar de Westminster que pide, entre otras cosas, que se suspenda la obligación impuesta a algunos migrantes y refugiados de presentarse regularmente en las comisarías de policía y que se libere a los detenidos en los centros de detención en espera del examen de sus casos. Monseñor McAleenan también instó a que no se olvidara a los trabajadores migrantes con empleos ocasionales que están perdiendo sus puestos de trabajo: "ellos también deberían poder beneficiarse de la ayuda financiera para no permanecer en la calle", subrayó.

Lo que preocupa a la Iglesia inglesa -añade Cecilia Taylor-Camara, asesora de la Oficina Episcopal para las políticas migratorias y los solicitantes de asilo- es la falta de viviendas de emergencia para permitir que las personas se aíslen y respeten las normas sobre el distanciamiento social: "Muchos inmigrantes irregulares y personas a las que se les ha denegado la solicitud de asilo no saben adónde ir -explica- y, por lo tanto, están expuestos a grandes riesgos, frustrando también los esfuerzos por contener el contagio. Estas mismas personas -agrega- tendrán dificultades para acceder a la atención médica y ni siquiera está claro si podrán recurrir al Servicio Nacional de Salud británico (NHS)".

De ahí el llamamiento urgente a las autoridades, pero también a la comunidad católica para que apoye con donaciones la labor realizada por las diversas organizaciones caritativas católicas, incluida Caritas, comprometidas a ayudar a las categorías sociales más expuestas en esta pandemia. La Iglesia Británica también nos invita a no olvidar el destino de los muchos refugiados en el mundo que se enfrentan a la crisis en campamentos superpoblados sin ningún acceso a los servicios de salud.

BENDICION URBI ET ORBI. PAPA: "LA ORACIÓN ES NUESTRA ARMA VENCEDORA"



El Papa Francisco eleva su suplica al Señor y nos pide que confiemos en Él y respondamos a su llamada a “convertirnos”. También nos pide que sigamos el ejemplo de las personas corrientemente olvidadas que están en el timón de la barca en estos momentos de crisis sanitaria por la pandemia.
Mireia Bonilla – Ciudad del Vaticano

“Al igual que a los discípulos del Evangelio, nos sorprendió una tormenta inesperada y furiosa. Nos dimos cuenta de que estábamos en la misma barca, todos frágiles y desorientados; pero, al mismo tiempo, importantes y necesarios, todos llamados a remar juntos”. Con estas palabras, el Papa Francisco ha iniciado su reflexión centrándose en el Evangelio según San Marcos, capitulo 5, versículo 35, tras la escucha de la Palabra desde el atrio de la Basílica de San Pedro en el momento extraordinario de oración convocado por él mismo el pasado domingo ante la emergencia sanitaria por coronavirus. El Papa además ha expresado que “nos encontramos asustados y perdidos” pero en esta barca – recuerda – “estamos todos”, de hecho, continúa, “al igual que esos discípulos, que hablan con una única voz y con angustia dicen: “perecemos”, también nosotros descubrimos que no podemos seguir cada uno por nuestra cuenta, sino sólo juntos”.

Jesús calma la tempestad
Reflexionando sobre el Evangelio de San Marcos, el Papa habla de la “tempestad”: “La tempestad desenmascara nuestra vulnerabilidad y deja al descubierto esas falsas y superfluas seguridades con las que habíamos construido nuestras agendas, proyectos, rutinas y prioridades”. Para Francisco, la tempestad también nos muestra “cómo habíamos dejado dormido y abandonado lo que alimenta, sostiene y da fuerza a nuestra vida y a nuestra comunidad” y pone al descubierto “todas esas tentativas de anestesiar con aparentes rutinas “salvadoras”, incapaces de apelar a nuestras raíces y evocar la memoria de nuestros ancianos, privándonos así de la inmunidad necesaria para hacerle frente a la adversidad”. Pero esta tempestad también nos quita el “maquillaje” de los estereotipos con los que disfrazábamos nuestros egos siempre pretenciosos de querer aparentar y deje al descubierto “esa (bendita) pertenencia común de la que no podemos ni queremos evadirnos; esa pertenencia de hermanos”.

Homilía completa del Papa Francisco en el momento extraordinario de oración por la pandemia:

No hemos escuchado el grito de nuestro planeta enfermo
El Pontífice también ha elevado una súplica en estos momentos de prueba: “mientras estamos en mares agitados, te suplicamos: “Despierta, Señor””. El Papa asegura que hemos avanzado rápidamente, sintiéndonos fuertes y capaces de todo y codiciosos de ganancias – dice – “nos hemos dejado absorber por lo material y trastornar por la prisa”. Es en este momento en el que el Papa, dirigiéndose al Señor, asegura que “no nos hemos detenido ante sus llamadas”, tampoco “nos hemos despertado ante guerras e injusticias del mundo” ni “hemos escuchado el grito de los pobres y de nuestro planeta gravemente enfermo”. De hecho, dice, “hemos continuado imperturbables, pensando en mantenernos siempre sanos en un mundo enfermo”.

En esta Cuaresma resuena la llamada urgente: “Convertíos”
“Señor, nos diriges una llamada, una llamada a la fe. Que no es tanto creer que Tú existes, sino ir hacia ti y confiar en ti” dice Francisco. En esta Cuaresma resuena la llamada urgente: “Convertíos” en la que se nos llama a tomar este tiempo de prueba como un momento de elección. “No es el momento de tu juicio, sino de nuestro juicio – asegura el Papa – el tiempo para elegir entre lo que cuenta verdaderamente y lo que pasa, para separar lo que es necesario de lo que no lo es”. También es el tiempo “de restablecer el rumbo de la vida hacia ti, Señor, y hacia los demás”, puntualiza.

Sigamos el ejemplo de las personas ejemplares, corrientemente olvidadas
El Papa también nos pide que dirijamos nuestra mirada a tantos compañeros de viaje que son ejemplares, pues, “ante el miedo – dice – han reaccionado dando la propia vida”. El Papa se refiere a la generosa entrega de personas comunes “corrientemente olvidadas” que no aparecen “en portadas de diarios y de revistas, ni en las grandes pasarelas del último show” pero, sin lugar a dudas, “están escribiendo hoy los acontecimientos decisivos de nuestra historia: médicos, enfermeros y enfermeras, encargados de reponer los productos en los supermercados, limpiadoras, cuidadoras, transportistas, fuerzas de seguridad, voluntarios, sacerdotes, religiosas y tantos pero tantos otros que comprendieron que nadie se salva solo”.

La oración y el servicio silencioso son nuestras armas vencedoras
El comienzo de la fe es saber que necesitamos la salvación. “Invitemos a Jesús a la barca de nuestra vida” nos pide el Papa y “entreguémosle nuestros temores, para que los venza”. Francisco asegura que si hacemos esto, experimentaremos, al igual que los discípulos, que con Él a bordo, no se naufraga”. En este sentido, el Papa nos hace un ejemplo gráfico: “Tenemos un ancla: en su Cruz hemos sido salvados. Tenemos un timón: en su Cruz hemos sido rescatados. Tenemos una esperanza: en su Cruz hemos sido sanados y abrazados para que nadie ni nada nos separe de su amor redentor”.

Al final de su reflexión, el Papa ha pedido al Señor que bendiga “al mundo”, de salud “a los cuerpos” y consuele “los corazones”. “Nos pides que no sintamos temor, pero nuestra fe es débil y tenemos miedo” ha concluido.

domingo, 22 de marzo de 2020

PAPA FRANCISCO: ANTE LA PANDEMIA DEL VIRUS, UNAMOS NUESTRAS VOCES AL CIELO


Al finalizar la oración mariana, el Papa Francisco invitó, en este tiempo de prueba por el coronavirus, a recitar juntos el Padre Nuestro el próximo miércoles 25 de marzo al mediodía y con la misma intención, convocó a un momento de oración, el próximo viernes 27 de marzo. El Pontífice manifestó también su cercanía a Croacia, sacudida esta mañana por un fuerte terremoto.
María Cecilia Mutual – Ciudad del Vaticano

"Invito a todos los Jefes de las Iglesias y a los líderes de todas las Comunidades Cristianas, junto con todos los cristianos de las distintas confesiones, a invocar al Altísimo y Dios Omnipotente, recitando contemporáneamente la oración que nos enseñó Jesús Nuestro Señor”: fueron las palabras del Papa este domingo 22 de marzo después de la oración mariana del Ángelus, en un “momento de prueba en que la humanidad tiembla por la amenaza de la pandemia”.

Francisco invita a dos momentos de oración ante esta emergencia mundial: el primero, es el miércoles 25 de marzo al mediodía, para recitar juntos el Padre Nuestro, día en que muchos cristianos recuerdan el anuncio a la Virgen María de la Encarnación del Verbo.

Que el Señor escuche la oración unánime de todos sus discípulos que se preparan a celebrar la victoria de Cristo resucitado.

Con la misma intención, el Papa anuncia también que presidirá un momento de oración en el Sagrato de la Basílica de San Pedro, con la plaza vacía,  el próximo viernes 27 de marzo, a las 18 horas. “Desde ahora – dice –  invito a todos a participar espiritualmente a través de los medios de comunicación”.

Escucharemos la Palabra de Dios, elevaremos nuestra súplica, adoraremos al Santísimo Sacramento, con el que al final daré la Bendición Urbi et Orbi, a la cual se adjuntará la posibilidad de recibir la indulgencia plenaria. Queremos responder a la pandemia del virus con la universalidad de la oración,  de la compasión, de la ternura. Permanezcamos unidos. Hagamos sentir nuestra cercanía con las personas más solas y exhaustas. 

Universalidad de la oración y cercanía a todos

Francisco insta además a permanecer “unidos” y a hacer sentir nuestra “cercanía” a todos los que se están debatiendo en primera línea para ayudarnos y protegernos en esta emergencia:

“Nuestra cercanía a los médicos, a los agentes sanitarios, enfermeras y enfermeros, voluntarios... Nuestra cercanía a las autoridades que deben tomar medidas duras, pero por nuestro bien. Nuestra cercanía a los policías, a los soldados en la calle que siempre tratan de mantener el orden, que se cumplan las cosas que el gobierno nos pide que hagamos por el bien de todos. Cercanía a todos.”

Cercanía del Papa a Croacia

El Santo Padre no olvida a la población croata, sacudida esta mañana por un terremoto de 5.3 en la escala de Richter, que causó grandes daños, particularmente en Zagreb. 

“Expreso mi cercanía a la gente de Croacia afectada por el terremoto de esta mañana. Que el Señor Resucitado les dé la fuerza y la solidaridad para enfrentar esta calamidad.”

Y concluyendo,  una vez más,  el Papa exhorta a tomar el Evangelio y a leer “tranquilamente, lentamente” el capítulo 9 de Juan. “Lo haré también yo” – asegura. “Nos hará bien a todos”.

AFRICA/EGIPTO - EL PATRIARCA TAWADROS MANDA UN PENSAMIENTO ESPIRITUAL AL DIA, DURANTE ESTA EPIDEMIA GLOBAL


El Cairo (Agencia Fides) – La epidemia de coronavirus puede hacer que todos se hagan conscientes de que la naturaleza y la condición humana siguen siendo frágiles, incluso en esta época del desarrollo global. Partiendo de esta consideración realista, el Papa Tawadros, Patriarca de la Iglesia Copta Ortodoxa, ha realizado la primera de las reflexiones espirituales diarias que él mismo ha decidió difundir todos los días a través de los medios de comunicación, sobre todo con la intención de que sea una ocasión de consuelo y orientación de las conciencias, en este momento marcado por una pandemia que no parece perdonar ningún rincón del mundo.

En su primer mensaje, publicado el jueves 19 de marzo, el Papa Tawadros subrayó que en este tiempo de epidemia de coronavirus, toda la humanidad parece estar en una situación sin precedentes, sobre todo después de que una buena parte de la humanidad, sintiéndose ebria por los éxitos del progreso y del desarrollo, hubiese casi llegado a adorarse a sí mismos como semidioses, olvidando que eran criaturas frágiles y mortales. Esta pérdida de percepción de nuestro ser como criaturas - agregó el Patriarca copto -, también está en la raíz de los fenómenos sociales más devastadores que han afectado a la humanidad en los últimos tiempos: violencia, arrogancia, avaricia, egoísmo, depresión generalizada, frustración, impulsos suicidas. "La criatura", dijo Tawadros, "olvida al Creador, que en cambio la ama y no quiere que muera a causa de su maldad". El mensaje existencial transmitido por la pandemia - remarcó el Primado de la Iglesia Copta Ortodoxa -, es el de redescubrir la propia debilidad. Una condición que no puede conducir al desconcierto y al miedo, si se olvida la misericordia de Dios hacia cada ser humano. "Ten misericordia de nosotros, oh Dios, y ten piedad, en todo momento". Esta es la oración que según el Papa Tawadros puede repetir a cada persona, encontrando consuelo en estos tiempos difíciles. (GV) (Agencia Fides 20/3/2020)

AFRICA/KENIA- COVID-19: EL PRESIDENTE KENYATTA PROCLAMA UNA JORNADA DE ORACION NACIONAL

Nairobi (Agencia Fides) - “No podemos ignorar la necesidad de recurrir a Dios", ha declarado el presidente de Kenia, Uhuru Kenyatta, al proclamar un día nacional de oración que se celebrará el sábado 21 de marzo, para pedir la protección divina contra el COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus, ahora que en Kenia ha sido confirmado un cuarto caso.

“En estas circunstancias, como hemos hecho en el pasado como nación, siempre hemos recurrido a Dios primero para agradecer los diferentes dones que ha entregado a nuestra nación. Pero también recurrimos a Dios para compartir nuestros temores, nuestras aprensiones, para buscar su guía y protección que siempre está presente", ha afirmado el presidente Kenyatta en su declaración.
"Hemos aprendido con el tiempo que recurrir a Dios en momentos como este no solo nos da consuelo sino también esperanza y fortaleza para superar esos desafíos que para nosotros como humanos pueden parecer insuperables".

La jornada de oración del sábado, ha continuado el presidente, que es católico, "será dirigido por un equipo de líderes religiosos en la residencia presidencial a partir de las 12.00 del sábado".
Si bien la reunión en la State House el sábado involucrará solo a unos pocos líderes religiosos en línea con la directiva para evitar reuniones, el Presidente ha alentado a los keniatas a unirse a la oración nacional donde sea que se encuentren e instado a los medios locales a transmitirla para dar a todos la oportunidad de participar desde sus hogares.

Mientras tanto, las instituciones educativas católicas también han tomado medidas para limitar la propagación del coronavirus de acuerdo con las indicaciones de las autoridades civiles. Entre ellas están la Universidad Católica de África Oriental (CUEA) y el Tangaza University College (TUC) en Nairobi. Ambas instituciones han suspendido las actividades lectivas en las aulas y las han reemplazado con lecciones en línea.

Contemporáneamente Kenia ha aceptado la solicitud de la Unión Africana y de la Organización Mundial de la Salud de albergar el Centro Africano para la Prevención y Control de Enfermedades (África CDC). China ha ofrecido financiar la sede del nuevo instituto que hará de Kenia el centro regional y continental para la investigación médica y el control de infecciones y pandemias. (L.M.) (Agencia Fides 20/3/2020)

EN MEDIO DE ESTA PANDEMIA. MAS SOLIDARIDAD QUE NUNCA

www.vaticannews.va/es
Mientras en el mundo, mucha gente mira con escepticismo, el hecho de acatar las medidas restrictivas para combatir el coronavirus. Muchos,en cambio, han querido ofrecerse como voluntarios, dando su tiempo, su profesión, ofreciendo sus instrumentos de trabajo para ayudar a los más vulnerables de esta pandemia. Como es el caso de Nery Morales, y Maria Antoniotti.
Ante las medidas restrictivas que se están tomando en diferentes países. Surgen iniciativas solidarias hacia los más vulnerables. En Guatemala, la municipalidad de San Andrés Villa Seca comenzó el martes a entregar bolsas de alimentos a personas de la tercera edad. Pasaron de casa en casa. Muchos ancianos, viven solos y no pueden ir a comprar sus alimentos en los supermercados. Y no tienen mascarillas, o guantes de látex para poder moverse con cautela.

Pero sobre todo gira en redes, entre los tantos mensajes, uno que dice: Para los que dicen: “saldré de casa y que Dios nos ayude” se lee, “pues el Señor nos dice en Proverbios 22:3

“El prudente ve el peligro y se esconde, pero los necios siguen adelante y sufren las consecuencias”.

Bici Express

Nery Morales, Está metido en distintos voluntariados, durante el año, no sólo de ahora. El proyecto de Bici Express, él lo tiene para mensajería, o sea ir a hacer encomiendas en todo el año, el sueño suyo es llegar a El Petén en bicicleta. Y se puso a pensar que una forma de entrenamiento sería con un servicio de mensajería en bicicleta.

Con la emergencia sanitaria en Guatemala, pensó ayudar a las personas más vulnerables. Quiso hacer un voluntariado con algo que él puede hacer. Hace mensajería por medio de su bici, Nery se ha puesto a la orden para las personas que en estos momentos son los más vulnerables, les hace diligencias, o mandados como se dice en Guatemala.  Hace diligencias por toda la zona 5 donde tiene su oficina. En su oficina apenas lo ven que sale en bici a hacer diligencias, le van encargando la gente del barrio.

Y de Guatemala a España, el sector empresarial, está ofreciendo sus servicios, ayudando en la economía de otras pequeñas empresas que se están viendo afectadas por las medidas restrictivas.

Maria Antoniotti es una chica guatemalteca, joven profesional que vive en España y trabaja en esta compañía Servitalent. Es la responsable de comunicación y marketing digital de esta empresa de gestión de talentos directivos.

La empresa ha decidido apoyar, en estos momentos en que España está tomando medidas restrictivas para combatir el covid 19, a las empresas que estén teniendo problemas en su economía. Regalan más de dos mil horas de asesoramiento con consejeros para guiar a empresarios que lo necesiten sobre todo en estos momentos.

domingo, 19 de enero de 2020

SALEN DE HONDURAS LA PRIMERA CARAVANA DE MIGRANTES DEL 2020

1579274268914.jpg

El pasado 15 de enero, a tempranas horas de la mañana, más de mil personas se prepararon para dirigirse hacia la frontera Agua Caliente entre Honduras y Guatemala. Esta sería la primera caravana de migrantes del año 2020.
Ciudad del Vaticano
www.vaticannews.va

La caravana, cuyo objetivo es llegar a los Estados Unidos, está compuesta por personas provenientes de diversos departamentos de Honduras, en su mayoría jóvenes. Al igual que en ocasiones anteriores, la gente que participa de este viaje, asegura que huyen de Honduras en búsqueda de oportunidades que el país no les ofrece, así como por problemas como la desigualdad, la violencia, la corrupción, la pobreza y la impunidad imperantes en el país.

Los migrantes dejan tras de sí hijos, familias y sus pocas pertenencias. Una mujer declaró a Radio Progreso, un medio local que “Es duro despedirse de nuestros hijos, ellos quedaron llorando. ¿Cómo explicarles a unos niños que sus mamás se van en busca de su comida, de su bienestar?

El día 16 de enero, parte de la caravana había ingresado en territorio guatemalteco, donde el presidente Alejandro Giammattei dijo en conferencia de prensa que los hondureños podrán ingresar a Guatemala gracias al convenio CA-4. Sin embargo, insistió en la necesidad de contar con toda la documentación, especialmente en el caso de menores de edad.

El presidente guatemalteco puso en evidencia que, al llegar a la frontera con México, los migrantes “se van a topar con un muro” que les impediría el paso. En declaraciones a la prensa, el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, ofreció empleo para unas cuatro mil personas que vienen en la caravana.

Los migrantes en la Semana de oración por la unidad de los cristianos
El drama de los migrantes está en el centro de la Semana de Oración por la Unidad de los cristianos, que se abre hoy y se cerrará el sábado 25 con las Vísperas celebradas por el Papa Francisco en la basílica de San Pablo extramuros. Este año para elegir el lema de la Semana de oración, "Nos trataron con amabilidad", fueron las Iglesias de Malta y Gozo, que han preparado reflexiones y sugerencias para su celebración en cada diócesis y parroquias.

Los textos preparatorios de la semana afirman que las Escrituras caracterizan las historias de los migrantes de hoy. En diferentes partes del mundo, mucha gente hace viajes igualmente peligrosos, en tierra y en mar, para escapar a los desastres naturales, la guerra, la exclusión y la pobreza. Incluso sus vidas están a merced de fuerzas inmensas y altamente indiferentes, no sólo naturales, pero también políticas, económicas y humanas".

"¿Estamos confabulados con fuerzas indiferentes o... acogemos con humanidad, convirtiéndonos así en testigos de la providencia de Dios hacia cada persona?", es la pregunta que viene, al tiempo que se reafirma que "la hospitalidad es una virtud muy necesaria en la búsqueda de la unidad entre los cristianos".

PEREGRINACIÓN DE LA ARQUIDIOCESIS DE MÉXICO A LA BASÍLICA DE GUADALUPE


El Arzobispo Primado, Carlos Aguiar, recibió a los peregrinos a las puertas del recinto.
Sacerdotes, religiosas, seminaristas y laicos en la peregrinación a la Basílica de Guadalupe.

POR VLADIMIR ALCÁNTARA FLORES
18 ENERO, 2020
www.desdelafe.mx

Al rezo del Santo Rosario, vivas, vítores y porras a todo pulmón a Jesús y a María, la Peregrinación de la Arquidiócesis Primada de México arribó este 18 de enero a la Basílica de Guadalupe para poner a los pies de la Morenita del Tepeyac sus planes, proyectos de trabajo y peticiones en común y personales para el año que comienza.

El contingente arquidiocesano, congregado desde temprana hora en la ex Glorieta de Peralvillo, enfiló hacia el Tepeyac por Calzada de Guadalupe, entonando cantos como El granito de mostaza, Santa María del Camino, Yo tengo un amigo que me ama y, por supuesto, La Guadalupana, conocido ya por cada metro de asfalto de la avenida y por cada muro de la Villa de Guadalupe.

El Cardenal Aguiar recibió a los peregrinos de la Arquidiócesis a la Basílica de Guadalupe.

La Peregrinación de la Arquidiócesis de México a la Basílica de Guadalupe -tradicionalmente la primera de todas las peregrinaciones diocesanas del país-, en este 2020 fue recibida a las puertas del recinto por el Arzobispo de México, Cardenal Carlos Aguiar Retes, como sucesor de fray Juan de Zumárraga y custodio de la preciosa Imagen, a través de la cual María quiso quedarse entre nosotros los mexicanos.


Durante la Misa de acción de gracias con motivo de esta peregrinación, el Cardenal Carlos Aguiar pidió la colaboración de todos los fieles arquidiocesanos para poder impulsar una Iglesia en salida, misionera, con capacidad de escucha y discernimiento.

Asimismo, recordó que, con motivo del 125 aniversario de la Coronación Pontificia de la imagen de la Virgen de Guadalupe, el Papa Francisco otorgó la indulgencia plenaria a todo aquel que participe de la Misa en la Basílica hasta octubre de 2020, siempre y cuando cumpla con los requerimientos que la Iglesia pide, como confesarse y comulgar.

Al término de la celebración eucarística, la comunidad de la Arquidiócesis Primada de México coreó con fuerza y al unísono el grito vigoroso del Cardenal Carlos Aguiar: ¡Viva Cristo Rey! ¡Viva María de Guadalupe! ¡Viva la Arquidiócesis Primada de México! 

Lee: Homilía en ocasión de la Peregrinación de la Arquidiócesis de México

"LA HOSPITALIDAD ES UNA VIRTUD QUE DA TESTIMONIO DEL ENCUENTRO AMOROSO CON EL PRÓJIMO"


VATICANO - Semana de oración por la unidad de los cristianos

Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) - "Estamos llamados a orar, para que todos los cristianos se conviertan en una familia de nuevo, para testimoniar juntos el amor por Cristo": así lo declara en una entrevista con la Agencia Fides, el p. Anthony Currer, oficial del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, con motivo de la apertura de la Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos (18-25 de enero), una iniciativa internacional de oración ecuménica, celebrada en todo el mundo, promovida conjuntamente por el Consejo Ecuménico de Iglesias, para protestantes y ortodoxos, y por el Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, para los católicos.
El Octavario de Oración se estableció por primera vez en 1908 como un momento en el que las confesiones cristianas orasen juntas para lograr la plena unidad de la Iglesia. Cada año tiene lugar en el hemisferio norte entre el 18 y el 25 de enero, mientras que en el hemisferio sur se celebra en otras fechas, por ejemplo en el tiempo de Pentecostés.
Los textos propuestos a los cristianos de todo el mundo para el 2020 son el resultado de un proyecto llevado a cabo por las Iglesias de Malta y Gozo, que se centra en la tragedia de los migrantes y en el tema de la acogida: "El subsidio de oración propuesto para este año – informa el p. Currer - se titula 'Nos trataron amablemente' y se inspira en el episodio relatado por el capítulo final de los Hechos de los Apóstoles (Hechos 28, 2) en el que San Pablo y los hombres que estaban con él en el barco después de una terrible tormenta, logran salvarse y son rescatados generosamente por los habitantes de la isla de Malta”.
“Este episodio - explica el reverendo -, vuelve a proponer el drama de la humanidad: los pasajeros del barco están a merced de la violencia del mar y de la poderosa tormenta que se desata a su alrededor. Son fuerzas que los empujan hacia metas desconocidas, y se sienten perdidos. La Divina Providencia – continúa -, los mantiene unidos en la esperanza de la salvación. El barco y toda su preciosa carga se perderá, pero todos podrán salvar sus vidas".
Por lo tanto, personas diferentes y en desacuerdo entre ellos, embarcados en el mismo barco, llegan al mismo destino, donde la hospitalidad de los isleños revela la unidad de la humanidad: "En nuestra búsqueda de unidad - señala el p. Currer -, abandonarse a la Divina Providencia implica la necesidad de abandonar muchas de las cosas a las que estamos profundamente apegados. Lo que Dios desea es la salvación de todos”.
“Como cristianos y humanos - dice el p. Anthony -, esta historia nos desafía: ¿chocamos con las fuerzas frías de la indiferencia, o mostramos una ‘bondad rara’ y nos convertimos en testigos de la providencia amorosa de Dios para todos los hombres? La hospitalidad es una virtud fundamental en nuestra búsqueda de unidad entre los cristianos. Nuestra unidad cristiana – concluye -, se descubrirá no solo mostrándonos hospitalidad unos con otros, sino también a través de encuentros de amor con aquellos que no hablan nuestro idioma, que no comparten nuestra cultura o nuestra fe".
La celebración ecuménica principal tuvo lugar en la pro-Catedral anglicana de San Pablo en La Valeta, en la noche del viernes 24 de enero. Por último, los diferentes partner ecuménicos y las personas involucradas en el diálogo ecuménico en Malta se reunirán el sábado 25 de enero, día de la conclusión de la semana, para un momento de oración y de intercambio. (ES) (Agencia Fides 18/1/2020)
LINK
La entrevista video c en el canal de Youtube de la Agencia Fides al reverendo Anthony Currer -> https://www.youtube.com/watch?v=xFjqb

AFRICA/SUDAN DEL SUR - TODA LA IGLESIA EN AFRICA ORIENTAL SALUDA LA DECLARACION DE ROMA POR LA PAZ EN SUDAN DEL SUR


Juba (Agencia Fides) - “Me alegra saber de la firma de esta declaración. Espero y rezo para que las dos partes, el gobierno de la República de Sudán del Sur y la oposición, lo respeten. Se sabe que el Santo Padre está involucrado; nosotros también estamos involucrados. Esta es mi oración y esperanza”, dice Su Exc. Monseñor John Baptist Odama, Arzobispo de Gulu en Uganda, al comentar la Declaración firmada en Roma el 13 de enero para poner fin a la guerra en Sudán del Sur. El arzobispo Odama, cuya arquidiócesis alberga a muchos refugiados de Sudán del Sur, también está muy involucrado en iniciativas de paz interreligiosas en Sudán del Sur.
La Declaración fue firmada gracias a los esfuerzos de la Comunidad de San Egidio, que actuó como facilitador, por los miembros de la delegación del gobierno central de Sudán del Sur, por los representantes de los movimientos de oposición sur sudaneses que no se unieron al acuerdo de paz revitalizado en 2018 en Addis Abeba (SSOMA) y por los de los signatarios de la oposición al acuerdo.
El acuerdo prevé: el compromiso "solemne" para el cese de las hostilidades a partir de la medianoche del 15 de enero; el compromiso de discutir y evaluar juntos, con San Egidio, los mecanismos para resolver las diferencias; la garantía para que las organizaciones humanitarias puedan operar en el país en apoyo de la población civil.
El acuerdo ha sido bien recibido por los obispos de los países vecinos que forman parte de la AMECEA (Asociación de miembros de las conferencias episcopales de África Oriental). El secretario general de AMECEA, el padre Anthony Makunde, ha elogiado las iniciativas emprendidas por San Egidio y por todos los socios regionales e internacionales para alcanzar una paz duradera en Sudán del Sur.
“Como dijo San Pablo, cuando un órgano está enfermo, todo el cuerpo se siente mal. Por lo tanto, cualquier esfuerzo por lograr una paz duradera en Sudán del Sur encontrará el favor de toda la familia AMECEA. Hacemos un llamamiento a nuestros hermanos y hermanas en Sudán del Sur para que correspondan a estos esfuerzos, para que podamos unir nuestras fuerzas en este esfuerzo común", concluye el p. Makunde.
Las Conferencias Episcopales de Etiopía y Eritrea, Kenia; Malawi; Sudán y Sudán del Sur; Tanzania; Uganda y Zambia son parte de AMECEA. Mientras que Somalia y Yibuti tienen la condición de observadores. (L.M.) (Agencia Fides 18/1/2020)